Inicio 9 Poemas 9 Tankas 1

Tankas 1

Publicado el 27 de noviembre de 2022

 

Desde tus ojos

llueven pétalos de sal

cae la tarde

en la plaza. Escucha,

vuelan los estorninos.

From your eyes

it rains salt petals

evening falls

in the square. Listen,

starlings fly.

 

© “Monumento Serie 1: actor de Kabuki en el escenario”  ” Monument Series 1: Kabuki actor on stage “ obra de Paco García

© Tankas de Arturo Joaquin

 

 

 

 

 

Secas las tuyas

en nuestra almohada.

Hosco silencio,

mientras mis lágrimas,

resbalan por tu espalda.

 

 

Dry yours

on our pillow.

Sullen silence,

while my tears

they slide down your back.

 

 

© “Exposición 14.05.22” / The exhibition 14.05.22 @boo´s_closet_gallery  de Paco García

© Tanka de Arturo Joaquín

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Te puede interesar

Mensaje de voz

Un paisaje árido   y la niebla helada, bordean invisibles el fondo de tu mensaje.   Voz cencellada, forma del hielo sobre la hojas bruma difuminada, blanquecina, susurran los colores del arco iris.   Traen retazos de lo que no fue, suspendidos en el pulso ...

Setecientas palabras graves

Hoy, setecientas palabras graves, lejanas al imperativo sajón, desafían al olvido, sellando versos con aromas de voces errantes, viviendo, lejos de órdenes, ajenas a instrucciones. Solo se entregan al viento, como un susurro que roza mis oídos.   Hoy, me es...

Sonata para piano y concertina

Primavera Volcán dormido, gigante de fuego, guardas sueños de lava en tu garganta . Tus laderas callan pasos sin nombre, vigía eterno de la frontera.  Centinela de miedos y ansias, Gurugú, entre rocas desnudas preparas el salto. Verano Todo espera: el volcán calla. ...