Inicio 9 Poemas 9 Tankas 1

Tankas 1

Publicado el 27 de noviembre de 2022

Desde tus ojos

llueven pétalos de sal

cae la tarde

en la plaza. Escucha,

vuelan los estorninos.

From your eyes

it rains salt petals

evening falls

in the square. Listen,

starlings fly.

© “Monumento Serie 1: actor de Kabuki en el escenario” ” Monument Series 1: Kabuki actor on stage “ obra de Paco García

© Tankas de Arturo Joaquin

Secas las tuyas

en nuestra almohada.

Hosco silencio,

mientras mis lágrimas,

resbalan por tu espalda.

Dry yours

on our pillow.

Sullen silence,

while my tears

they slide down your back.

© “Exposición 14.05.22” / The exhibition 14.05.22 @boo´s_closet_gallery de Paco García

© Tanka de Arturo Joaquín

0 comentarios

Enviar un comentario Cancelar la respuesta

Te puede interesar

Farenheit 451

19 octubre 2025

Tras la negrura y la herrumbre de esta ciudad, la luz se pudre al otro lado del horizonte, inalcanzable. Las calles son un cementerio de biografías que a nadie interesan, de vidas que fueron. Las ventanas han echado el cierre. No esperan el azar de una revuelta, solo...

Carta a un cronopio

03 octubre 2025

Carta a un Cronopio de Sangre Leopoldo, Leopoldo María, joven y eterno difunto: Me llega, al fin, tu silencio definitivo, el que ya no es pose ni teatro, el que no necesita cocacolas ni barrotes para ser real. Acá, donde la muerte es solo otra forma de perder las...

Cuerpo sin sombra

03 octubre 2025

Huyo de la piel que se deshace mi cuerpo es un festín de llagas una verdad sin sepulcro. La herrumbre de la armadura como el viejo desecho de Dios. Una lápida sin fecha que no conoce la mosca voladora sobre el inútil glande de Ezra Pound. Soy la rata...