Inicio 9 Poemas 9 Tankas 1

Tankas 1

Publicado el 27 de noviembre de 2022

 

Desde tus ojos

llueven pétalos de sal

cae la tarde

en la plaza. Escucha,

vuelan los estorninos.

From your eyes

it rains salt petals

evening falls

in the square. Listen,

starlings fly.

 

© “Monumento Serie 1: actor de Kabuki en el escenario”  ” Monument Series 1: Kabuki actor on stage “ obra de Paco García

© Tankas de Arturo Joaquin

 

 

 

 

 

Secas las tuyas

en nuestra almohada.

Hosco silencio,

mientras mis lágrimas,

resbalan por tu espalda.

 

 

Dry yours

on our pillow.

Sullen silence,

while my tears

they slide down your back.

 

 

© “Exposición 14.05.22” / The exhibition 14.05.22 @boo´s_closet_gallery  de Paco García

© Tanka de Arturo Joaquín

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Te puede interesar

Voces

Vosotras, voces invisibles de las tumbas y de las fuentes. Me guiáis hasta dónde se juntan la realidad y lo imposíble.   Con vosotras, va mi voz callada que ya siempre es la misma, esperando a ser, del  amor examinada.     © Versos de Arturo Joaquin...

En el umbral

Hoy, cuando mi cabeza se deshoja y un dolor errante recorre mi cuerpo.  Cuando la vejez, se junta con la enfermedad.   Se hace urgente recuperar el presente. Lentamente, volver al ahora mismo, volver a esa  belleza no atendida que se ha ido olvidando.  ...

Proverbio / Adagio / Ludibrio

Proverbio Desconoce su vida, hasta que la saeta traspasa su corazón. Hasta que la saeta traspasa su corazón. La saeta traspasa su corazón. Traspasa su corazón. Su corazón.   Adagio El caminante no bebe el agua, que no se detiene. No bebe el agua, que no se...